Canadian frontwoman takes her cues from The Naked And Famous with this smooth and sweeping pop-rock groove